Dänisch-Finnisch Übersetzung für lande
- laskeutuaVähentääksemme melusaastetta yhdymme myös siihen kieltoon, etteivät uudelleen luokitellut koneet saa nousta tai laskeutua öiseen aikaan. For at lette støjforureningen tilslutter vi os også forbuddet mod, at omklassificerede fly kan lette og lande om natten. Vaikka ilma-alusten meluongelmaa on yritetty ratkaista vuosia, meluisat ilma-alukset saavat edelleen laskeutua eurooppalaisille lentoasemille. Selv om vi i årevis har kæmpet mod flystøj, er det stadig muligt, at støjende fly lander i de europæiske lufthavne. Jos meillä on toiminnalliset ilmatilan lohkot, meidän on itse asiassa mahdollisuus vähentää myöhästymisiä sekä sitä, että koneet kiertäisivät ympyrää taivaalla voimatta laskeutua. Hvis vi har funktionelle grupper til flyveledelse vil vi faktisk have en chance for at reducere forsinkelserne og de fly, der kredser rundt og rundt oppe i luften uden at kunne lande.
- päätyäLaitteen ei kuitenkaan tarvitse välttämättä päätyä kauppaliikkeen haltuun. Udstyret skal dog ikke automatisk lande hos forhandlerne. Ensinnäkin monet näistä maahanmuuttajista haluavat päätyä muihin unionimaihin. For det første ønsker mange af disse indvandrere at bosætte sig i andre EU-lande. Tähän sisältyy myös se, ettei muista maista - esimerkiksi ATK-maista - hankittu sokerikaan saa päätyä takaisin vientitavaraksi. Her er det også af betydning, at det, som vi får fra andre lande - f.eks. AVS - ikke eksporteres igen.
- pudotaPallo putosi maahan.Yhtye putosi listalta.Sarjakakkonen putosi jo ensimmäisessä karsinnassa.
- tuoda maihin laskeutua
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc